U.S. and Iran exchange strikes, underscoring the fragility of the ceasefire