Manchester United midfielder Manuel Ugarte is expected to be out for 9-12 months